-
1 визирная марка
визирная марка
марка
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
105. Визирная марка
Марка
D. Zielmarke
Е. Target
F. Voyant
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > визирная марка
-
2 визирная марка
визирная марка
марка
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
105. Визирная марка
Марка
D. Zielmarke
Е. Target
F. Voyant
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > визирная марка
-
3 визирная марка
визирная марка
марка
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визирная марка
-
4 визирная марка
Русско-английский военно-политический словарь > визирная марка
-
5 визирная марка
-
6 визирная марка
1) Naval: index mark (в фотограмметрических приборах)2) Engineering: measuring mark, measuring target, sighting mark, sighting target3) Cinema: target4) Cartography: collimating staff -
7 визирная марка
-
8 визирная марка
-
9 визирная марка
-
10 визирная марка
-
11 визирная марка
• záměrný terč• záměrná značka -
12 визирная марка
-
13 визирная марка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > визирная марка
-
14 вращающая визирная марка
Engineering: circling markУниверсальный русско-английский словарь > вращающая визирная марка
-
15 марка
1. ж. полигр. front lay2. ж. стр. brandизмерительная марка — adjusting mark; floating mark
3. Markзаводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark
фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
4. markторговая марка; товарный знак — merchandise mark
5. stampСинонимический ряд:товарный знак (сущ.) товарный знак -
16 марка
1) brand
2) code
3) counter
4) grade
5) mak
6) mark
7) sign
8) sort
9) type
– азимутальная марка
– базисная марка
– визирная марка
– грузовая марка
– измерительная марка
– марка кабеля
– марка осадки
– марка стали
– марка угля
– марка цемента
– меридианная марка
– наборная марка
– ниверлирная марка
– почтовая марка
– производственная марка
– пространственная марка
– триангуляционная марка
– установочная марка
– фирменная марка
грузовая зимняя марка — winter load mark
грузовая летняя марка — summer load mark
грузовая тропическая марка — tropical load mark
марка геодезического пункта — station mark
-
17 марка
(ж)1. Marke (f);2. Güteklasse (f);3. Bolzenstein (m);марка погружения — Ahming (f);
марка бетона — Betongüteklasse (f);
марка раствора — (M)örtelgüteklasse (f);
марка цемента — Zementgüteklasse (f);
заданная марка бетона — Sollbetongüte (f); vorgeschriebene Betongüteklasse (f);
марка стали — Stahlsorte (f);
глубинная марка — Tiefenmarkierung (f);
опорная марка — Lehrmarke (f); Festpunkt (m);
паводочная марка — Hochwassermarke (f);
визирная марка — Messmarke (f);
-
18 марка
ж.1) ( почтовая) timbre(-poste) m (pl timbres-poste)2) (клеймо, знак) marque f, label mфабри́чная ма́рка — marque déposée
3) (жетон, фишка) jeton m4) ( денежная единица) mark m5) (престиж, репутация) разг.держа́ть ма́рку — faire honneur à sa réputation
6) (сорт, качество)вино́ лу́чшей ма́рки — un vin du meilleur cru
* * *n1) gener. griffe (одежды, парфюмерии, украшений), deutsche mark (денежная единица ФРГ), fiche, label, marque, estampille, mark (денежная единица), marc (монета), timbre (почтовая, гербовая и т.п.), vignette2) eng. nuance (напр. о стали), (визирная) voyant, qualité (напр. стали), qualité (напр., стали), trait de repère (фотограмметрического прибора)3) hist. marche4) construct. sigle, repère (при штукатурных работах), (classe de) qualité, (ûôåéìî) marque (déposée), qualité j (напр. стали)5) geodes. repère6) metal. nuance, qualité (стали, сплава)7) busin. marque (d'un produit fabriqué, au sens courant) -
19 немецкая марка
1. deutsche mark2. deutsche marks -
20 signal target
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > signal target
- 1
- 2
См. также в других словарях:
визирная марка — марка Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов Синонимы марка EN target DE… … Справочник технического переводчика
Визирная марка — 105. Визирная марка Марка D. Zielmarke Е. Target F. Voyant Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа: 50. Алидада D. Alhidade F. Alidade Определения термина из разных документов: Алидада 80. Ампула уровня D. Röhre E. Level vial F. Fiole de niveau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геодезический знак — Геодезический знак наземное сооружение на геодезическом пункте, служащее для размещение визирного приспособления (визирного цилиндра) и установки геодезического прибора (инструмента). Иногда имеет площадку для работы специалиста, а также… … Википедия
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алидада — АЛИДАДА, топографическій инструментъ, служащій для визированія и прочерчиванія направленій на планшетѣ. Она состоитъ изъ линейки со скошеннымъ краемъ, длиною отъ 10 до 20 дюймовъ. Посрединѣ линейки привинченъ двумя винтами уровень. Между уровнемъ … Военная энциклопедия